Translations by pragnesh
pragnesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. There are several choices as to how you are notified:<ul><li>As the application was originally designed.</li><li>With a beep or other noise.</li><li>Via a popup dialog box with additional information.</li><li>By recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert.</li></ul>
|
|
| 2009-01-09 |
<h1>સિસ્ટમ સૂચનાઓ</h1>કેડીઇ તમને તમે કેવી રીતે સૂચિત થવા જોઇએ જયારે કોઇ
ઘટના બને તેના પર પૂરેપૂરો કાબૂ કરવા દે છે. ઘણી બધી પસંદગીઓ છે કે તમને કેવી
રીતે સૂચનાઓ મળવી જોઇએ:<ul><li>જેમ કે એ રીતે કાર્યક્રમ પહેલેથી બનાવવામાં આવ્યો છે.</li><li>બીપ અને બીજા અવાજો સાથે.</li><li>આપોઆપ આવી જતા સંપાનદન ખાનામાં વધારે માહિતી
સાથે.</li><li>કોઇપણ દર્શિત કે સાંભળી શકાય તેવી ચેતવણી વગર ઘટનાને લોગફાઇલમાં
નોંધીને.</li></ul>
|
|
| 2. |
Event source:
|
|
| 2009-01-09 |
ઘટના સ્ત્રોત:
|
|
| 3. |
&Applications
|
|
| 2009-01-09 |
કાર્યક્રમો (&A)
|
|
| 4. |
&Player Settings
|
|
| 2009-01-09 |
પ્લેયરની ગોઠવણીઓ (&P)
|
|
| 5. |
KNotify
|
|
| 2009-01-09 |
KNotify
|
|
| 6. |
System Notification Control Panel Module
|
|
| 2009-01-09 |
સિસ્ટમ સૂચના નિયંત્રણ પેનલ મોડ્યુલ
|
|
| 7. |
(c) 2002-2006 KDE Team
|
|
| 2009-01-09 |
(c) ૨૦૦૨-૨૦૦૬ કેડીઇ જૂથ
|
|
| 8. |
Olivier Goffart
|
|
| 2009-01-09 |
ઓલિવિર ગોફાર્ટ
|
|
| 9. |
Carsten Pfeiffer
|
|
| 2009-01-09 |
કાર્સ્ટેન ફેઇફેર
|
|
| 10. |
Charles Samuels
|
|
| 2009-01-09 |
ચાલ્સ સેમ્યુઅલ્સ
|
|
| 11. |
Original implementation
|
|
| 2009-01-09 |
મૂળ લખેલું
|
|
| 12. |
Use the &KDE sound system
|
|
| 2009-01-09 |
કેડીઇની ધ્વનિ સિસ્ટમ વાપરો (&K)
|
|
| 13. |
100%
|
|
| 2009-01-09 |
૧૦૦%
|
|
| 14. |
0%
|
|
| 2009-01-09 |
૦%
|
|
| 15. |
&Volume:
|
|
| 2009-01-09 |
વોલ્યુમ (&V):
|
|
| 16. |
&Use an external player
|
|
| 2009-01-09 |
બહારનુ પ્લેયર વાપરો (&U)
|
|
| 17. |
&Player:
|
|
| 2009-01-09 |
પ્લેયર (&P)
|
|
| 18. |
&No audio output
|
|
| 2009-01-09 |
ધ્વનિ આઉટપુટ નથી (&N)
|
|
| 19. |
Your names
|
|
| 2009-01-09 |
Pragnesh Radadiya
|
|
| 20. |
Your emails
|
|
| 2009-01-09 |
pg.radadia@gmail.com
|
|
