Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 29 results
1.
Audio Output
Predvajanje zvoka
Translated by Jure Repinc on 2008-10-22
Located in devicepreference.cpp:75
2.
Audio Capture
Snemanje zvoka
Translated by Jure Repinc on 2008-10-22
Located in devicepreference.cpp:75
3.
Play a test sound on the selected device
Na izbrani napravi predvajaj poskusni posnetek
Translated by Jure Repinc on 2009-01-20
Located in devicepreference.cpp:111
4.
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
Določa privzeti vrstni red naprav, ki ga posamezne kategorije lahko spremenijo.
Translated by Jure Repinc on 2008-10-22
Located in devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
5.
Default Output Device Preference
Privzeta prednost naprav za predvajanje
Translated by Jure Repinc on 2009-01-20
Located in devicepreference.cpp:213
6.
Default Capture Device Preference
Privzeta prednost naprav za snemanje
Translated by Jure Repinc on 2009-01-20
Located in devicepreference.cpp:215
7.
Output Device Preference for the '%1' Category
Prednost naprav za predvajanje za kategorijo »%1«
Translated by Jure Repinc on 2009-01-20
Located in devicepreference.cpp:219
8.
Capture Device Preference for the '%1' Category
Prednost naprav za snemanje za kategorijo »%1«
Translated by Jure Repinc on 2009-01-20
Located in devicepreference.cpp:221
9.
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
Uveljavi trenutno prikazan seznam prednosti naprav še za sledeče kategorije:
Translated by Jure Repinc on 2008-10-22
Located in devicepreference.cpp:507
10.
Default/Unspecified Category
Privzeta/nedoločena kategorija
Translated by Jure Repinc on 2008-10-22
Located in devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc, Marko Burjek.