Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 29 results
1.
Audio Output
Klangutgaav
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in devicepreference.cpp:75
2.
Audio Capture
Klangopnahm
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in devicepreference.cpp:75
3.
Play a test sound on the selected device
En Testklang op de utsöchte Reedschap afspelen
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in devicepreference.cpp:111
4.
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
Leggt de Standardreeg för Reedschappen fast, enkel Kategorien köönt dat anners maken
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
5.
Default Output Device Preference
Standardreeg för Utgaavreedschappen
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in devicepreference.cpp:213
6.
Default Capture Device Preference
Standardreeg för Opnehmreedschappen
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in devicepreference.cpp:215
7.
Output Device Preference for the '%1' Category
Utgaavreedschap-Reeg för de Kategorie "%1":
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in devicepreference.cpp:219
8.
Capture Device Preference for the '%1' Category
Opnehmreedschap-Reeg för de Kategorie "%1":
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in devicepreference.cpp:221
9.
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
De opstunns wieste Reedschapreeg ok för disse Klangutgaav-Kategorien bruken:
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in devicepreference.cpp:507
10.
Default/Unspecified Category
Standard- / Nich angeven Kategorie
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.