Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
13 of 3 results
Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to.
i18n: file: devicepreference.ui:28
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, categoryTree)
i18n: file: devicepreference.ui:31
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, categoryTree)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:18
Audio Outputs found on your system. Choose the device that you wish sound to come out of.
i18n: file: devicepreference.ui:106
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, deviceList)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27
The order determines the preference of the output devices. If for some reason the first device cannot be used Phonon will try to use the second, and
so on.
i18n: file: devicepreference.ui:110
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, deviceList)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.