|
|
1.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
|
Sortie audio
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
2.
|
|
|
Audio Capture
|
|
|
|
|
Capture audio
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
Play a test sound on the selected device
|
|
|
|
|
Jouer un son de test sur le périphérique sélectionné
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:111
|
|
|
4.
|
|
|
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
|
|
|
|
|
Définit l'ordre par défaut des périphériques qui peut être outrepassé par des catégories individuelles.
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
|
|
|
5.
|
|
|
Default Output Device Preference
|
|
|
|
|
Préférence de périphérique de sortie par défaut
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
devicepreference.cpp:213
|
|
|
6.
|
|
|
Default Capture Device Preference
|
|
|
|
|
Préférence de périphérique de capture par défaut
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
devicepreference.cpp:215
|
|
|
7.
|
|
|
Output Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Préférence de périphérique de sortie pour la catégorie «[nbsp]%1[nbsp]»
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
devicepreference.cpp:219
|
|
|
8.
|
|
|
Capture Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Préférence de périphérique de capture pour la catégorie «[nbsp]%1[nbsp]»
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
devicepreference.cpp:221
|
|
|
9.
|
|
|
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
|
|
|
|
|
Appliquer la liste de préférence de périphérique actuellement affichée aux autres catégories de sortie audio suivantes[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
devicepreference.cpp:507
|
|
|
10.
|
|
|
Default/Unspecified Category
|
|
|
|
|
Catégorie par défaut/non spécifiée
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
|
