|
|
1.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
|
Audio irteera
|
|
Translated by
marcos
on 2008-10-04
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
2.
|
|
|
Audio Capture
|
|
|
|
|
Audio-Kaptura
|
|
Translated by
asieriko
on 2009-01-31
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
Play a test sound on the selected device
|
|
|
|
|
Probatu soinua aukeratuako gailuan
|
|
Translated by
asieriko
on 2009-01-31
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:111
|
|
|
4.
|
|
|
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
|
|
|
|
|
Gailuen lehentsitako ordena finkatzen du banakako kategoriek gainditu dezaketena.
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
on 2011-09-05
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
|
|
|
5.
|
|
|
Default Output Device Preference
|
|
|
|
|
Lehentsitako irteera gailu hobespena
|
|
Translated by
asieriko
on 2009-01-31
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:213
|
|
|
6.
|
|
|
Default Capture Device Preference
|
|
|
|
|
Lehentsitako kaptura gailu hobespena
|
|
Translated by
asieriko
on 2009-01-31
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:215
|
|
|
7.
|
|
|
Output Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Irteera gailu hobespena '%1' kategoriarako
|
|
Translated by
asieriko
on 2009-01-31
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:219
|
|
|
8.
|
|
|
Capture Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Kaptura gailu hobespena '%1' kategoriarako
|
|
Translated by
asieriko
on 2009-01-31
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:221
|
|
|
9.
|
|
|
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
|
|
|
|
|
Aplikatu orain erakusten den hobespen zerrenda hurrengo bestelako soinu irteera kategoriei:
|
|
Translated by
asieriko
on 2009-01-31
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:507
|
|
|
10.
|
|
|
Default/Unspecified Category
|
|
|
|
|
Lehentsitako/Zehaztugabeko kategoria
|
|
Translated by
asieriko
on 2009-01-31
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:771 devicepreference.cpp:777
|
