Translations by padmawan
padmawan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Insert the string for the emoticon. If you want multiple strings, separate them by spaces.
|
|
| 2010-06-13 |
Masukkan benang untuk emoticon. Jika anda ingin banyak benang, pisahkan dengan spasi.
|
|
| 2. |
Emoticons
|
|
| 2010-06-13 |
Emoticon
|
|
| 3. |
Drag or Type Emoticon Theme URL
|
|
| 2010-06-13 |
Tarik atau Ketik URL Tema Emoticon
|
|
| 4. |
Emoticon themes must be installed from local files.
|
|
| 2010-06-13 |
Tema emoticon harus diinstal dari berkas lokal.
|
|
| 5. |
Could Not Install Emoticon Theme
|
|
| 2010-06-13 |
Tak Dapat Menginstal Tema Emoticon
|
|
| 6. |
Do you want to remove %1 too?
|
|
| 2010-06-13 |
Anda ingin menghapus %1 juga?
|
|
| 7. |
Delete emoticon
|
|
| 2010-06-13 |
Hapus emoticon
|
|
| 8. |
Add Emoticon
|
|
| 2010-06-13 |
Tambah Emoticon
|
|
| 9. |
Edit Emoticon
|
|
| 2010-06-13 |
Sunting Emoticon
|
|
| 10. |
New Emoticon Theme
|
|
| 2010-06-13 |
Tema Emoticon Baru
|
|
| 11. |
Enter the name of the new emoticon theme:
|
|
| 2010-06-13 |
Masukkan nama tema emoticon baru:
|
|
| 12. |
%1 theme already exists
|
|
| 2010-06-13 |
Tema %1 telah ada
|
|
| 13. |
Choose the type of emoticon theme to create
|
|
| 2010-06-13 |
Pilih tipe tema emoticon yang akan dibuat
|
|
| 14. |
Emoticons Manager
|
|
| 2010-06-13 |
Manajer Emoticon
|
|
| 15. |
Create a new emoticon
|
|
| 2010-06-13 |
Buat emoticon baru
|
|
| 16. |
Create a new emoticon by assigning it an icon and some text
|
|
| 2010-06-13 |
Buat emoticon baru dengan menyertakan ikon dan teks
|
|
| 17. |
Add...
|
|
| 2010-06-13 |
Tambah...
|
|
| 18. |
Modify the selected emoticon icon or text
|
|
| 2010-06-13 |
Modifikasi ikon atau teks emoticon terpilih
|
|
| 19. |
Edit the selected emoticon to change its icon or its text
|
|
| 2010-06-13 |
Sunting emoticon terpilih untuk mengubah ikonnya atau teksnya
|
|
| 20. |
Edit...
|
|
| 2010-06-13 |
Sunting...
|
|
| 21. |
Remove the selected emoticon
|
|
| 2010-06-13 |
Hapus emoticon terpilih
|
|
| 22. |
Remove the selected emoticon from your disk
|
|
| 2010-06-13 |
Hapus emoticon terpilih dari cakram anda
|
|
| 23. |
Remove
|
|
| 2010-06-13 |
Hapus
|
|
| 24. |
Require spaces around emoticons
|
|
| 2010-06-13 |
Memerlukan ruang di sekitar emoticon
|
|
| 25. |
Design a new emoticon theme
|
|
| 2010-06-13 |
Gambar tema emoticon baru
|
|
| 26. |
Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
|
|
| 2010-06-13 |
Jalankan tema baru dengan menyertakan nama. Lalu gunakan tombol Tambah di sebelah kanan untuk menambah emoticon ke tema ini.
|
|
| 27. |
New Theme...
|
|
| 2010-06-13 |
Tema Baru...
|
|
| 29. |
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of emoticon themes from the http://www.kde.org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
|
|
| 2010-06-13 |
Anda harus tersambung ke Internet untuk menggunakan aksi ini. Sebuah dialog akan menampilkan senarai tema emoticon dari situs web http://www.kde.org. Klik tombol Instal yang diasosiasikakn dengan tema akan menginstal tema ini secara lokal.
|
|
| 31. |
Install a theme archive file you already have locally
|
|
| 2010-06-13 |
Instal berkas arsip tema yang telah anda miliki di cakram
|
|
| 32. |
If you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
|
|
| 2010-06-13 |
Jika anda telah mempunyai arsip tema emoticon di cakram, tombol ini akan memuatnya dan menjadikannya tersedia bagi aplikasi KDE
|
|
| 33. |
Install Theme File...
|
|
| 2010-06-13 |
Instal Berkas Tema...
|
|
| 34. |
Remove the selected theme from your disk
|
|
| 2010-06-13 |
Hapus tema terpilih dari cakram anda
|
|
| 35. |
This will remove the selected theme from your disk.
|
|
| 2010-06-13 |
Ini akan menghapus tema terpilih dari cakram anda.
|
|
| 36. |
Remove Theme
|
|
| 2010-06-13 |
Hapus Tema
|
|
| 37. |
Your names
|
|
| 2010-06-13 |
Andhika Padmawan
|
|
| 38. |
Your emails
|
|
| 2010-06-13 |
andhika.padmawan@gmail.com
|
|
