|
|
1.
|
|
|
Left Click Action
|
|
|
|
|
Dejanje levega klika
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Show file in embedded viewer
|
|
|
|
|
Pokaži datoteko v vgrajenem pregledovalniku
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:39 filetypedetails.cpp:152
|
|
|
3.
|
|
|
Show file in separate viewer
|
|
|
|
|
Pokaži datoteko v ločenem pregledovalniku
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:40 filetypedetails.cpp:153
|
|
|
4.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type configuration.
|
|
|
|
|
Tu nastavite, kako naj se odzove upravljalnik datotek Konqueror, ko boste kliknili datoteko, ki pripada tej skupini. Konqueror lahko prikaže datoteko v vgrajenem pregledovalniku ali pa požene poseben program. To lahko za določeno vrsto datoteke nastavite na zavihku »Vgrajeno« v nastavitvah vrste datotek.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:48
|
|
|
5.
|
|
|
This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon.
|
|
|
|
|
Ta gumb prikazuje ikono, povezano z izbrano vrsto datotek. Kliknite ga, če želite izbrati novo ikono.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:70
|
|
|
6.
|
|
|
This is the icon associated with the selected file type. Choosing a different icon requires shared-mime-info to be at least version 0.40.
|
|
|
|
|
To je ikona, povezana z izbrano vrsto datotek. Za izbiro nove ikone mora biti nameščen paket shared-mime-info različice 0.40 ali novejše.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:78
|
|
|
7.
|
|
|
Filename Patterns
|
|
|
|
|
Vzorci imena datoteke
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vzorci imen datotek
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:84
|
|
|
8.
|
|
|
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain text files.
|
|
|
|
|
V tem polju je seznam vzorcev, po katerih je mogoče prepoznati datoteke te vrste. Na primer, za vrsto datotek »text/plain« bi lahko uporabili vzorec *.txt in s tem dosegli, da bi bile vse datoteke s pripono ».txt« prepoznane kot navadne besedilne datoteke.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:96
|
|
|
9.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Dodaj ...
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:104 filetypesview.cpp:120 kservicelistwidget.cpp:127
|
|
|
10.
|
|
|
Add a new pattern for the selected file type.
|
|
|
|
|
Dodaj nov vzorec za izbrano vrsto datotek.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:110
|
