Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “filetypes”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
16.
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group', Konqueror will behave according to the settings of the group G this type belongs to, for instance 'image' if the current file type is image/png.
Ovdje možete podesiti što će Konqueror učiniti kada kliknete na datoteku koja pripada ovoj grupi. Konqueror može pokazati datoteku u ugrađenom pregledniku ili pokrenuti drugu aplikaciju. Ako podesite na 'Koristi postavke grupe G', Konqueror će se ponašati prema podašavanjima grupe 'G' za tu vrstu, npr. za 'slika' ('image') ako je trenutni tip 'image/png'.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
Located in filetypedetails.cpp:180
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Marko Dimjasevic, Renato Pavičić, Saša Teković, adundovi.