Translations by Sweta Kothari

Sweta Kothari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
30.
<note>You should write in English.</note>
2010-07-14
<note>તમારે અંગ્રેજીમાં લખવુ જોઇએ.</note>
52.
Crash Information is not useful enough
2010-07-14
ભંગાણ જાણકારી એ પૂરતી ઉપયોગી નથી
54.
Use this button to show the generated report information about this crash.
2010-07-14
આ ભંગાણ વિશે ઉત્પન્ન થયેલ અહેવાલ જાણકારી ને બતાવવા માટે આ બટનને વાપરો.
79.
Error when trying to login: <message>%1.</message>
2010-07-14
ભૂલ જ્યારે તમે પ્રવેશવા માટે પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય: <message>%1.</message>
149.
Use this button to restart the crashed application.
2010-07-14
ભાંગેલ કાર્યક્રમને પુન:શરૂ કરવા માટે આ બટનને વાપરો.
150.
Close this dialog (you will lose the crash information.)
2010-07-14
આ સંવાદને બંધ કરો (તમે ભાંગેલ જાણકારીને ગુમાવશો.)
166.
The debugger has quit unexpectedly.
2010-07-14
ડિબગર અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગયું.
209.
Save login information using the KDE Wallet system
2010-07-14
KDE વૉલેટ સિસ્ટમની મદદથી પ્રવેશ જાણકારીને સંગ્રહો
210.
Open the bug report page when clicking the Finish button
2010-07-14
ભૂલ અહેવાલ પાનાંને ખોલો જ્યારે સમાપ્ત બટન પર ક્લિક કરી રહ્યા હોય
211.
Restart the application when clicking the Finish button
2010-07-14
કાર્યક્રમને પુન:શરૂ કરો જ્યારે સમાપ્ત બટન પર ક્લિક કરો
212.
Restart the application when clicking the Finish button
2010-07-14
કાર્યક્રમને પુન:શરૂ કરો જ્યારે સમાપ્ત બટન પર ક્લિક કરી રહ્યા હોય