Translations by Jonathan Riddell
Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
No shadow
|
|
| 2009-07-16 |
നിഴലàµâ à´µàµà´£àµà´
|
|
| ~ |
Ball Size
|
|
| 2009-07-16 |
പനàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ വലിപàµà´ªà´
|
|
| ~ |
Wave Speed
|
|
| 2009-07-16 |
തിര à´µàµà´à´
|
|
| ~ |
Huge Fire
|
|
| 2009-07-16 |
വനàµâ à´¤àµà´ªà´¿à´àµà´¤àµà´¤à´
|
|
| ~ |
10 Seconds
|
|
| 2009-07-16 |
10 നിമിഷà´àµà´à´³àµâ
|
|
| ~ |
Flipscreen3d
|
|
| 2009-07-16 |
à´«àµà´²à´¿à´ªàµà´ªàµâà´¸àµà´àµà´°àµà´¨àµâ-à´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´¨à´
|
|
| ~ |
Draws a simple four-stroke engine that floats around the screen. Written by Ben Buxton.
|
|
| 2009-07-16 |
à´¸àµà´àµà´°àµà´¨à´¿à´²àµâ à´ªàµà´àµà´à´¿à´àµà´à´³à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´°àµ 4 à´¸àµà´àµà´°àµà´àµà´àµ à´à´àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¤àµ. à´¬àµà´¨àµâ à´¬à´àµà´¸àµà´±àµà´±à´£àµâ à´à´´àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ.
|
|
| ~ |
x
|
|
| 2009-07-16 |
x
|
|
| ~ |
Glass
|
|
| 2009-07-16 |
à´à´¿à´²àµà´²àµ
|
|
| ~ |
0 Seconds
|
|
| 2009-07-16 |
0 നിമിഷà´
|
|
| ~ |
Max Depth
|
|
| 2009-07-16 |
à´àµà´à´¿à´¯ à´à´´à´
|
|
| ~ |
Lens Size
|
|
| 2009-07-16 |
à´²àµà´¨àµâസിനàµà´±àµ വലിപàµà´ªà´
|
|
| ~ |
Euler2d
|
|
| 2009-07-16 |
à´à´¯àµâലരàµâ-à´¦àµà´µà´¿à´®à´¾à´¨à´
|
|
| ~ |
Spike Count
|
|
| 2009-07-16 |
à´®àµà´³àµà´³àµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´
|
|
| ~ |
Black Hole
|
|
| 2009-07-16 |
തമൠà´à´°àµâà´¤àµà´¤à´
|
|
| ~ |
Draw Grid
|
|
| 2009-07-16 |
à´àµà´°à´¿à´¡àµ വരയàµà´àµà´àµà´
|
|
| ~ |
Center on Screen
|
|
| 2009-07-16 |
à´¸àµà´àµà´°àµà´¨à´¿à´¨àµà´±àµ മദàµà´§àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ
|
|
| ~ |
Rotation Speed
|
|
| 2009-07-16 |
à´àµà´°à´®à´£ à´µàµà´à´¤
|
|
| ~ |
Bubbles exist in three dimensions
|
|
| 2009-07-16 |
à´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´àµà´®à´¿à´³à´à´³àµâ
|
|
| ~ |
Bubbles Rise
|
|
| 2009-07-16 |
à´ªàµà´àµà´à´¿à´ªàµà´ªà´±à´àµà´àµà´ à´àµà´®à´¿à´³à´à´³àµâ
|
|
| ~ |
Min Size
|
|
| 2009-07-16 |
à´àµà´±à´àµà´ വലിപàµà´ªà´
|
|
| ~ |
Bubbles Fall
|
|
| 2009-07-16 |
à´ªàµà´´à´¿à´¯àµà´ à´àµà´®à´¿à´³à´à´³àµâ
|
|
| ~ |
Windows 2000
|
|
| 2009-07-16 |
വിനàµâà´¡àµà´¸àµ 2000
|
|
| ~ |
This takes an image and makes it melt. You've no doubt seen this effect before, but no screensaver would really be complete without it. It works best if there's something colorful visible. Warning, if the effect continues after the screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald and Vivek Khera.
|
|
| 2009-07-16 |
à´à´°àµ à´à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤àµ à´
ലിയിà´àµà´à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¤àµà´¤à´¿ à´à´¨à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¤àµ. à´®àµà´¨àµâà´ªàµà´°à´¿à´àµà´à´²àµà´ നിà´àµà´à´³à´¿à´¤àµ à´à´£àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´à´¾à´¨à´¿à´à´¯à´¿à´²àµà´², à´à´àµà´à´¿à´²àµà´ à´à´¤à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµ à´à´°àµ à´¸àµà´àµà´°àµà´¨àµâà´¸àµà´µà´±àµà´ à´ªàµà´°àµâà´£àµà´£à´®à´¾à´à´¿à´²àµà´². നലàµà´² à´µàµà´¯à´àµà´¤à´¤à´¯àµà´³àµà´³ വരàµâà´£àµà´£à´à´¿à´¤àµà´°à´àµà´à´³à´¾à´£àµà´àµà´à´¿à´²àµâ à´à´¤àµ മിà´à´àµà´ à´°àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµâà´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ: à´¸àµà´àµà´°àµà´¨àµâà´¸àµà´µà´°àµâ നിനàµà´¨à´¿à´àµà´àµà´ മായാപàµà´°à´¤àµà´¤à´¿ മാറിയിà´àµà´à´¿à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿à´²àµâ à´à´°àµà´àµà´¯ വിദà´àµà´¦àµà´§à´¨àµ à´à´¤àµà´°à´¯àµà´ à´µàµà´à´ സമàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´£àµà´à´¤à´¾à´£àµ. à´¡àµà´µà´¿à´¡àµ വാലàµâà´¡àµà´ വിവàµà´àµâ à´àµà´±àµà´¯àµà´ à´à´´àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ.
|
|
| ~ |
Ball Count
|
|
| 2009-07-16 |
പനàµà´¤àµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´
|
|
| ~ |
Ball Mass
|
|
| 2009-07-16 |
പനàµà´¤àµà´à´³àµà´àµ à´à´¾à´°à´
|
|
| ~ |
Lens Count
|
|
| 2009-07-16 |
à´²àµà´¨àµâസിനàµà´±àµ à´à´£àµà´£à´
|
|
| ~ |
Spike Growth
|
|
| 2009-07-16 |
à´®àµà´³àµà´³àµà´à´³àµà´àµ വളരàµâà´àµà´
|
|
| ~ |
Include Alternate Geometries
|
|
| 2009-07-16 |
സമാനàµà´¤à´° à´àµà´¯à´¾à´®à´¿à´¤à´¿à´°àµà´ªà´àµà´à´³àµâ à´à´³àµâà´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµà´
|
|
| ~ |
Vertical Symmetries
|
|
| 2009-07-16 |
à´²à´à´¬ സമമിതിà´à´³àµâ
|
|
| ~ |
Packs a large circle with smaller circles, demonstrating the Descartes Circle Theorem. Written by Allan R. Wilks and David Bagley.
|
|
| 2009-07-16 |
à´à´°àµ വലിയ à´µàµà´¤àµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³à´¿à´²àµâ à´
à´¨àµà´à´ à´àµà´±à´¿à´¯ à´µàµà´¤àµà´¤à´àµà´à´³àµâ നിറà´àµà´àµ à´¡àµà´¸àµà´à´¾à´°àµâà´àµà´àµà´¯àµà´àµ à´µàµà´¤àµà´¤ സിദàµà´§à´¾à´¨àµà´¤à´ വിവരിà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´
à´²àµà´²à´¨àµâ à´à´°àµâ വിലàµâà´àµà´¸àµà´ à´¡àµà´µà´¿à´¡àµ ബാà´àµâà´²àµà´¯àµà´ à´°à´à´¿à´àµà´à´¤àµ.
|
|
| ~ |
Horizontal Symmetries
|
|
| 2009-07-16 |
തിരശàµà´àµà´¨ സമമിതിà´à´³àµâ
|
|
| ~ |
Number of Colors
|
|
| 2009-07-16 |
നിറà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´
|
|
| ~ |
Repulsion Threshold
|
|
| 2009-07-16 |
വിà´à´°àµâà´·à´£ à´¶à´àµà´¤à´¿
|
|
| ~ |
Ant Size
|
|
| 2009-07-16 |
à´à´±àµà´®àµà´ªà´¿à´¨àµà´±àµ വലിപàµà´ªà´
|
|
| ~ |
Cosmos
|
|
| 2009-07-16 |
à´àµà´¸àµà´®àµà´¸àµ
|
|
| ~ |
Clear Water
|
|
| 2009-07-16 |
à´¤àµà´³à´¿à´àµà´ à´µàµà´³àµà´³à´
|
|
| ~ |
Animates a number of 3D electronic components. Written by Ben Buxton.
|
|
| 2009-07-16 |
à´àµà´±àµ à´à´²à´àµà´àµà´°àµà´£à´¿à´àµâ à´à´¾à´à´àµà´à´³àµà´àµ à´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´¨à´°àµà´ªà´àµà´à´³àµâ à´
നിമàµà´±àµà´±àµ à´àµà´¯àµà´¤àµ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´¬àµà´¨àµâ à´¬à´àµà´¸àµà´±àµà´±à´£àµâ à´à´´àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ.
|
|
| ~ |
Number of Sharks
|
|
| 2009-07-16 |
à´¸àµà´°à´¾à´µàµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´
|
|
| ~ |
Four Sided Cells
|
|
| 2009-07-16 |
നാലàµàµ വശമàµà´³àµà´³ à´à´³à´àµà´à´³àµâ
|
|
| ~ |
Shark Speed
|
|
| 2009-07-16 |
à´¸àµà´°à´¾à´µàµà´à´³àµà´àµ à´µàµà´à´¤
|
|
| ~ |
Number of Spots
|
|
| 2009-07-16 |
ബിനàµà´¦àµà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´
|
|
| ~ |
Animation Speed
|
|
| 2009-07-16 |
à´
നിമàµà´·à´¨àµâ à´µàµà´à´¤
|
|
| ~ |
Bubbles Float
|
|
| 2009-07-16 |
à´ªàµà´¨àµà´¤àµà´ à´àµà´®à´¿à´³à´à´³à´à´³àµâ
|
|
| ~ |
Line Thickness
|
|
| 2009-07-16 |
വര à´µàµà´¤à´¿
|
|
| ~ |
Whale Speed
|
|
| 2009-07-16 |
തിമിà´à´à´²à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´µàµà´à´¤
|
|
| ~ |
Ants Count
|
|
| 2009-07-16 |
à´à´±àµà´®àµà´ªàµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´
|
|
| ~ |
Windows
|
|
| 2009-07-16 |
വിനàµâà´¡àµà´¸àµ
|
|
| ~ |
Sparc Linux
|
|
| 2009-07-16 |
à´¸àµà´ªà´¾à´°àµâà´àµâ à´àµà´¨àµ/ലിനà´àµà´¸àµ
|
|
| ~ |
Mac Bomb
|
|
| 2009-07-16 |
മാà´àµ à´¬àµà´à´¬àµ
|
|
