Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
151155 of 155 results
151.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Yukiko Bando on 2007-10-31
Located in rc.cpp:38
152.
Sub string
部分一致
Translated by Yukiko Bando on 2007-10-31
Reviewed by Fumiaki Okushi on 2006-04-20
Located in search.cpp:68
153.
Wrap search
検索を折り返す
Translated by Yukiko Bando on 2007-10-31
Reviewed by Fumiaki Okushi on 2006-04-20
Located in search.cpp:74
154.
Note
注意
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi on 2006-04-20
Located in search.cpp:110
155.
%1 was not found.
%1 は見つかりませんでした。
Translated by Yukiko Bando on 2007-10-31
Reviewed by Fumiaki Okushi on 2006-04-20
Located in search.cpp:111
151155 of 155 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.