|
1.
|
|
|
DataTool
|
|
|
|
Dataverktyg
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
2.
|
|
|
Data tool
|
|
|
|
Dataverktyg
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
3.
|
|
|
Data Tools
|
|
|
|
Dataverktyg
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78
|
|
4.
|
|
|
(not available)
|
|
|
|
(inte tillgänglig)
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173
|
|
5.
|
|
|
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
|
|
|
|
Dataverktyg är bara tillgängliga när text är markerad, eller när höger musknapp trycks ner över ett ord. Om inga dataverktyg erbjuds även om text är markerad, måste du installera dem. Vissa dataverktyg är en del av Koffice-paketet.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
|
|
6.
|
|
|
Insert File
|
|
|
|
Infoga fil
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:42
|
|
7.
|
|
|
Insert File...
|
|
|
|
Infoga fil...
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:88
|
|
8.
|
|
|
Choose File to Insert
|
|
|
|
Välj en fil att infoga
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:100
|
|
9.
|
|
|
&Insert
|
|
|
|
&Infoga
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:101
|
|
10.
|
|
|
Failed to load file:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kunde inte ladda fil:
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:130
|