Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 54 results
11.
Insert File Error
Fájlbeszúrási hiba
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:130 insertfile/insertfileplugin.cpp:151 insertfile/insertfileplugin.cpp:173
12.
<p>The file <strong>%1</strong> does not exist or is not readable, aborting.</p>
<p>A(z) <strong>%1</strong> fájl nem létezik vagy nem olvasható, a művelet megszakad.</p>
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:144
13.
<p>Unable to open file <strong>%1</strong>, aborting.</p>
<p>A(z) <strong>%1</strong> fájl megnyitása nem sikerült, a művelet megszakad.</p>
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:148
14.
<p>File <strong>%1</strong> had no contents.</p>
<p>A(z) <strong>%1</strong> fájl üres.</p>
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:171
15.
PythonEncoding
Python-kódolás
Translated by Tamas Szanto on 2009-01-31
Located in pythonencoding/python_encoding.cpp:35
16.
Python Encoding check
A Python-kódolás ellenőrzése
Translated by Tamas Szanto on 2009-01-31
Located in pythonencoding/python_encoding.cpp:35
17.
AutoBookmarks
Automatikus könyvjelzők
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:92
18.
Configure AutoBookmarks
Az automatikus könyvjelzők beállítása
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:103
19.
Edit Entry
Bejegyzés szerkesztése
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:280
20.
&Pattern:
M&inta:
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in autobookmarker/autobookmarker.cpp:288
1120 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Ugra Dániel.