Ubuntu
kde4libs package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio4”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1081 → 1090 of 1090 results First • • Next • Last
1081.
Next to File Name
поред имена фајла|/|$[својства списковно 'иконе поред имена фајла']
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
@item:inmenu Icon Position
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1923
1082.
Above File Name
изнад имена фајла|/|$[својства списковно 'иконе изнад имена фајла']
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
@item:inmenu Icon Position
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1927
1083.
Short View
Сажети приказ
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1938
1084.
Detailed View
Детаљан приказ
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1943
1085.
Tree View
Приказ стабла
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1948
1086.
Detailed Tree View
Детаљни приказ стабла
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1953
1087.
Show Hidden Files
Скривени фајлови
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1964
1088.
Show Aside Preview
Преглед са стране
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1968
1089.
Show Preview
Преглед
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1974
1090.
&View
&Приказ
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Chusslove Illich
Located in ../kfile/kdiroperator.cpp:1990
1081 → 1090 of 1090 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.