|
|
440.
|
|
|
Password must be at least 1 character long
|
|
|
|
Password must be at least %1 characters long
|
|
|
|
|
Parola en az %1 karakter uzunluğunda olmalıdır
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:620
kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:171
|
|
|
670.
|
|
|
%1 Image of %2 loaded.
|
|
|
|
%1 Images of %2 loaded.
|
|
|
|
|
%2 resmin %1 tanesi yüklendi.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:2302
|
|
|
712.
|
|
|
&Show Blocked Popup Window
|
|
|
|
&Show %1 Blocked Popup Windows
|
|
|
|
|
Engellenen %1 Açılabilir Pencereyi Gö&ster
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:7398
|
|
|
1216.
|
|
|
Could not find mime type <resource>%2</resource>
|
|
|
|
Could not find mime types: 
<resource>%2</resource> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bulunamayan mime tipi <resource>%2</resource>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/services/kmimetyperepository.cpp:611
|
|
|
1440.
|
|
|
1 day
|
|
|
|
%1 days
|
| Context: |
|
@item:intext
|
|
|
|
|
%1 gün
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1802
|
|
|
1441.
|
|
|
1 hour
|
|
|
|
%1 hours
|
| Context: |
|
@item:intext
|
|
|
|
|
%1 saat
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1804
|
|
|
1442.
|
|
|
1 minute
|
|
|
|
%1 minutes
|
| Context: |
|
@item:intext
|
|
|
|
|
%1 dakika
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1806
|
|
|
1443.
|
|
|
1 second
|
|
|
|
%1 seconds
|
| Context: |
|
@item:intext
|
|
|
|
|
%1 saniye
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1808
|
|
|
1473.
|
|
|
The slot asked for %1 arguments but there are only %2 arguments available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1513.
|
|
|
but your pattern only defines 1 capture.
|
|
|
|
but your pattern only defines %1 captures.
|
|
|
|
|
ama deseniniz %1 eşleşme yakaladı.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kreplacedialog.cpp:156
|
