Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 994 results
1.
Spelling (from cursor)...
Helyesírás-ellenőrzés (a kurzortól)...
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Reviewed by Kristóf Kiszel on 2011-01-19
Located in spellcheck/spellcheckdialog.cpp:69
2.
Check the document's spelling from the cursor and forward
A szöveg helyesírásának ellenőrzése a kurzortól a dokumentum végéig
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in spellcheck/spellcheckdialog.cpp:72
3.
Spellcheck Selection...
Helyesírás-ellenőrző kiválasztása...
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Reviewed by Kristóf Kiszel on 2011-01-19
Located in spellcheck/spellcheckdialog.cpp:75
4.
Check spelling of the selected text
A kijelölt szöveg helyesírásának ellenőrzése
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in spellcheck/spellcheckdialog.cpp:78
5.
Bookmark
Könyvjelző
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in view/kateviewhelpers.cpp:746 utils/kateschema.cpp:203
6.
Active Breakpoint
Aktív töréspont
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in utils/kateschema.cpp:204
7.
Reached Breakpoint
Elért töréspont
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in utils/kateschema.cpp:205
8.
Disabled Breakpoint
Letiltott töréspont
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in utils/kateschema.cpp:206
9.
Execution
Végrehajtás
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in utils/kateschema.cpp:207
10.
Warning
Figyelmeztetés
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in utils/kateschema.cpp:208
110 of 994 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.