Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 21 results
1.
kcm_gtk
kcm_gtk
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-11
Located in kcmgtk.cpp:68
2.
GTK Styles and Fonts
GTK stílusok és betűtípusok
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-11
Located in kcmgtk.cpp:69
3.
(C) 2008 David Sansome
© David Sansome, 2008.
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-11
Located in kcmgtk.cpp:70
4.
(C) 2009 Jonathan Thomas
© Jonathan Thomas, 2009.
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-11
Located in kcmgtk.cpp:71
5.
Change the appearance of GTK+ applications in KDE
A GTK+ alkalmazások KDE alatti megjelenésének beállítása
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2010-04-09
Located in kcmgtk.cpp:72
6.
%1 (size %2)
%1 (méret: %2)
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-11
Located in kcmgtk.cpp:108
7.
GTK+ Styles
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
GTK+ stílusok
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-11
Located in rc.cpp:5
8.
&Widget style:
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
A &felület stílusa:
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-11
Located in rc.cpp:8
9.
Change search paths...
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, warning3)
A keresési útvonalak módosítása…
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-11
Located in rc.cpp:11
10.
GTK+ Fonts
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:94
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
GTK+ betűtípusok
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-11
Located in rc.cpp:14
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ugra Dániel.