Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
201207 of 207 results
201.
Temporary Playlist
Átmeneti lejátszólista
Translated by Ugra Dániel on 2009-09-24
Located in playlist/playlisttab.cpp:552
202.
Repeat
Context:
playlist menu
Ismétlés
Translated and reviewed by Ugra Dániel on 2009-09-15
Located in playlist/playlisttab.cpp:392
203.
Shuffle
Context:
playlist menu
Megkeverés
Translated by Ugra Dániel on 2009-09-24
204.
Rename
Context:
rename an entry in a list
Átnevezés
Translated by Ugra Dániel on 2009-09-24
Located in playlist/playlisttab.cpp:421
205.
*.m3u|M3U Playlist
*.pls|PLS Playlist
*.xspf|XSPF Playlist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*.m3u|M3U-lejátszólista
*.pls|PLS-lejátszólista
*.xspf|XSPF-lejátszólista
Translated by Ugra Dániel on 2009-09-24
Located in playlist/playlisttab.cpp:831
206.
Can't open %1.
%1 nem nyitható meg.
Translated by Ugra Dániel on 2009-09-24
Located in playlist/playlisttab.cpp:843
207.
Unknown playlist format.
Ismeretlen lejátszólista-formátum.
Translated by Ugra Dániel on 2009-09-24
201207 of 207 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Marcel Hilzinger, Muszela Balázs, Tamas Szanto, Ugra Dániel, blackPanther.hu.