Ubuntu
kaffeine package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kaffeine”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last
12.
Full Screen Mode
(no translation yet)
Located in kaffeine.cpp:164 kaffeine.cpp:420
21.
Play TV channel
(no translation yet)
Located in kaffeine.cpp:276
24.
Exit Full Screen Mode
(no translation yet)
Located in kaffeine.cpp:411
43.
Increase Volume
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:224
44.
Decrease Volume
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:229
45.
Mute Volume
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:234
47.
Automatic
Context:
aspect ratio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:250
48.
Fit to Window
Context:
aspect ratio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:256
49.
4:3
Context:
aspect ratio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:261
50.
16:9
Context:
aspect ratio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:266
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Perez, Joan Maspons, Josep Ma. Ferrer.