Translations by durammx

durammx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
15.
This driver enables the usage of many software modems, as commonly found in laptops. If this driver is not enabled, you will not be able to use your modem.
2009-06-22
Este driver permite a utilização de muitos software de modems, frequentemente instalados em portáteis. Se este driver não estiver activado, não será possível utilizar o modem.
77.
Removing driver...
2009-06-22
Removendo o controlador...
78.
Use --list to see available drivers
2009-06-22
Utilizar --list para ver controladores disponíveis
82.
Sorry, the Jockey backend crashed. Please file a bug at:
2009-06-22
Desculpe, o motor do jockey parou. Por favor reporte o erro para:
83.
Trying to recover by restarting backend.
2009-06-22
Tentando recuperar através de reinicialização do motor.
92.
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
2009-06-22
Procurar novos controladores disponíveis e controladores em uso neste sistema