Translations by Tomasz Czapiewski
Tomasz Czapiewski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
Proprietary
|
|
| 2008-09-29 |
Zamknięty
|
|
| 36. |
You are not authorized to perform this action.
|
|
| 2008-09-29 |
Nie masz uprawnień do wykonania tej czynności.
|
|
| 37. |
Tested by the %s developers
|
|
| 2008-09-29 |
Przetestowane przez twórców %s.
|
|
| 38. |
Not tested by the %s developers
|
|
| 2008-09-29 |
Nie przetestowane przez twórców %s.
|
|
| 39. |
Recommended
|
|
| 2008-09-29 |
Zalecane
|
|
| 46. |
Graphics driver
|
|
| 2008-09-29 |
Sterownik grafiki
|
|
| 62. |
List hardware identifiers from this system.
|
|
| 2008-09-29 |
Lista identyfikatorów sprzętu z tego systemu.
|
|
| 68. |
Run as session D-BUS server.
|
|
| 2008-09-29 |
Uruchom jako sesję serwera D-BUS.
|
|
| 75. |
There is no available graphics driver for your system which supports the composite extension, or the current one already supports it.
|
|
| 2008-09-29 |
Nie ma dostępnego sterownika graficznego dla Twojego systemu, który obsługuje rozszerzenie "composite" lub obecny już je obsługuje.
|
|
| 92. |
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
|
|
| 2008-09-29 |
Sprawdź dostępność nowych i wykorzystywanych sterowników w tym systemie.
|
|
| 93. |
Get information about local device drivers
|
|
| 2008-09-29 |
Pobierz informację o lokalnych sterownikach urządzeń
|
|
| 94. |
Install or remove device drivers
|
|
| 2008-09-29 |
Instaluj lub usuń sterowniki urządzeń
|
|
| 95. |
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
|
|
| 2008-09-29 |
Odpytaj lokalne i zdalne bazy danych sterowników w poszukiwaniu uaktualnionych sterowników dla tego systemu
|
|
| 98. |
System policy prevents querying device drivers
|
|
| 2008-09-29 |
Polityka systemowa nie pozwala na odpytywanie sterowników urządzeń
|
|
| 99. |
System policy prevents querying driver databases for updates
|
|
| 2008-09-29 |
Polityka systemowa nie pozwala na odpytywanie baz danych sterowników w poszukiwaniu uaktualnień
|
|
