Translations by Steffen Eibicht

Steffen Eibicht has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
45.
Proprietary drivers do not have public source code that %(os)s developers are free to modify. Security updates and corrections depend solely on the responsiveness of the manufacturer. %(os)s cannot fix or improve these drivers.
2009-11-03
Proprietäre Treiber haben keinen öffentlichen Quellcode, den die %(os)s-Entwickler verändern können. Die Verantwortung für Sicherheitsupdates und Korrekturen liegt einzig und allein beim Hersteller. %(os)s kann diese Treiber nicht berichtigen oder verbessern.
60.
Query driver databases for newly available or updated drivers.
2009-11-03
Treiber-Datenbank auf neue oder aktualisierte Treiber prüfen.