Translations by Daniel Martinez
Daniel Martinez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Please enter 'y' or 'n' and press Enter
|
|
| 2010-09-22 |
Por favor, meta 's' u 'n' y prete Enter
|
|
| 2. |
y
|
|
| 2010-09-22 |
s
|
|
| 3. |
n
|
|
| 2010-09-22 |
n
|
|
| 4. |
Check for new hardware drivers
|
|
| 2010-09-22 |
Buscar nuevos controladors de hardware
|
|
| 7. |
Alternate Atheros "madwifi" driver
|
|
| 2010-09-22 |
Controlador Atheros «madwifi» alternativo
|
|
| 11. |
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
|
|
| 2010-09-22 |
Controlador gráfico FGLRX privativo ta ATI/AMD
|
|
| 12. |
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
|
|
| 2010-09-22 |
Controlador privativo de aceleración 3D ta tarchetas gráficas ATI.
|
|
| 16. |
Firmware for DVB cards
|
|
| 2010-09-22 |
Firmware ta tarchetas DVB
|
|
| 21. |
Component
|
|
| 2010-09-22 |
Component
|
|
| 22. |
_Enable
|
|
| 2010-09-22 |
_Activar
|
|
| 23. |
_Disable
|
|
| 2010-09-22 |
_Desactivar
|
|
| 24. |
Enabled
|
|
| 2010-09-22 |
Activau
|
|
| 25. |
Disabled
|
|
| 2010-09-22 |
Desactivau
|
|
| 26. |
Status
|
|
| 2010-09-22 |
Estau
|
|
| 30. |
License:
|
|
| 2010-09-22 |
Licencia:
|
|
| 32. |
Free
|
|
| 2010-09-22 |
Libre
|
|
| 33. |
Proprietary
|
|
| 2010-09-22 |
Privativo
|
|
| 35. |
Unknown driver
|
|
| 2010-09-22 |
Controlador desconoxiu
|
|
| 39. |
Recommended
|
|
| 2010-09-22 |
Recomendau
|
|
| 47. |
Firmware
|
|
| 2010-09-22 |
Firmware
|
|
| 49. |
version %s
|
|
| 2010-09-22 |
versión %s
|
|
| 50. |
_Remove
|
|
| 2010-09-22 |
Borra_r
|
|
| 51. |
_Deactivate
|
|
| 2010-09-22 |
_Desactivar
|
|
| 55. |
_Activate
|
|
| 2010-09-22 |
_Activar
|
|
| 58. |
This driver is not activated.
|
|
| 2010-09-22 |
Iste controlador no ye activau.
|
|
| 63. |
Enable a driver
|
|
| 2010-09-22 |
Activar un controlador
|
|
| 64. |
Disable a driver
|
|
| 2010-09-22 |
Desactivar un controlador
|
|
| 89. |
NVIDIA accelerated graphics driver
|
|
| 2010-09-22 |
Controlador ta tarchetas gráficas NVIDIA
|
|
