Translations by Antoinette Dekeni
Antoinette Dekeni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 21. |
Solong
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 60. |
Achang
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 120. |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-13 |
isiBhulu
|
|
| 151. |
Ahanta
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 344. |
Arabic
|
|
| 2007-03-13 |
isi-Arabhu
|
|
| 500. |
Azerbaijani
|
|
| 2007-03-13 |
isi-Azerbaijani
|
|
| 931. |
Breton
|
|
| 2007-03-13 |
isiBreton
|
|
| 1013. |
Bulgarian
|
|
| 2007-03-13 |
isiBulgarian
|
|
| 1157. |
Chané
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 1167. |
Catalan
|
|
| 2007-03-13 |
isiCatalan
|
|
| 1222. |
Czech
|
|
| 2007-03-13 |
isiCzech
|
|
| 1279. |
Shor
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 1341. |
Chong
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 1460. |
Welsh
|
|
| 2007-03-13 |
isiWelsh
|
|
| 1479. |
Danish
|
|
| 2007-03-13 |
isiDanish
|
|
| 1534. |
German
|
|
| 2007-03-13 |
isiJamani
|
|
| 1555. |
Dhangu
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 1816. |
Esperanto
|
|
| 2007-03-13 |
isi-Esperanto
|
|
| 1837. |
Estonian
|
|
| 2007-03-13 |
isi-Estonian
|
|
| 1850. |
Basque
|
|
| 2007-03-13 |
isiBasque
|
|
| 1890. |
Finnish
|
|
| 2007-03-13 |
isiFinnish
|
|
| 1915. |
French
|
|
| 2007-03-13 |
isiFrentshi
|
|
| 2088. |
Gonja
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 2097. |
Irish
|
|
| 2007-03-13 |
isi-Irish
|
|
| 2309. |
Hebrew
|
|
| 2007-03-13 |
isiHebhere
|
|
| 2412. |
Croatian
|
|
| 2007-03-13 |
isiCroatian
|
|
| 2437. |
Hungarian
|
|
| 2007-03-13 |
isiHungarian
|
|
| 2553. |
Indonesian
|
|
| 2007-03-13 |
isiBosnian
|
|
| 2588. |
Icelandic
|
|
| 2007-03-13 |
isi-Icelandic
|
|
| 2595. |
Italian
|
|
| 2007-03-13 |
isiTaliyane
|
|
| 2681. |
Shangzhai
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 2689. |
Shuar
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 2717. |
Japanese
|
|
| 2007-03-13 |
isiJaphani
|
|
| 2800. |
Khanty
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 3120. |
Korean
|
|
| 2007-03-13 |
isiKorea
|
|
| 3167. |
Khisa
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 3273. |
Kurdish
|
|
| 2007-03-13 |
isiTurkish
|
|
| 3432. |
Latvian
|
|
| 2007-03-13 |
isiLatvian
|
|
| 3552. |
Lithuanian
|
|
| 2007-03-13 |
Lithuania
|
|
| 3994. |
Macedonian
|
|
| 2007-03-13 |
isiMacedonian
|
|
| 4035. |
Maltese
|
|
| 2007-03-13 |
isiMaltese
|
|
| 4173. |
Maori
|
|
| 2007-03-13 |
isiMaori
|
|
| 4442. |
Ponam
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 4630. |
Dutch
|
|
| 2007-03-13 |
isiDatshi
|
|
| 4758. |
Nehan
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 4890. |
Khana
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 5133. |
Phana'
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 5136. |
Phuan
|
|
| 2007-03-13 |
XChat
|
|
| 5250. |
Polish
|
|
| 2007-03-13 |
isiPolish
|
|
| 5256. |
Portuguese
|
|
| 2007-03-13 |
isiPhuthukesi
|
|
