|
24.
|
|
|
Away
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Absent
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session"
by
Bruno
|
|
|
Inactif
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session" by
Jean-Marc
|
|
|
|
25.
|
|
|
Busy
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Occupé
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session"
by
Bruno
|
|
|
occupé-e
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session" by
Greizgh
|
|
|
Occupé(e)
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session" by
Anne017
|
|
|
|
26.
|
|
|
Invisible
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Invisible
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session"
by
Bruno
|
|
|
|
27.
|
|
|
Offline
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Non connecté(e)
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session"
by
Bruno
|
|
|
Hors-ligne
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session" by
Raoul Hecky
|
|
|
Offline
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session" by
Fly-Man-
|
|
|
|
28.
|
|
|
Set Status
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Définir l'état
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
Définir l’état
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session" by
Claude Paroz
|
|
|
|
29.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Verrouiller l'écran
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session"
by
Bruno
|
|
|
Verrouiller
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session" by
YoBoY
|
|
|
Écran verrouillé
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session" by
Michael Scherer
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:650
|
|
31.
|
|
|
Switch User...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Changer d'utilisateur...
|
|
|
French
indicator-session in Ubuntu Karmic package "indicator-session"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-session.c:530
|