Browsing Sindhi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 14 results
1.
An indicator of something that needs your attention on the desktop
توهان جو ڌيان ڇڪائڻ لاءِ هڪ انڊيڪيٽر
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
2.
Indicator Applet
انڊيڪيٽر جو ايپليٽ
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
3.
A place to adjust your status, change users or exit your session.
پنهنجي حالت جوڙڻ، يوزر بدلڻ يا سيشن مان نڪرڻ لاءِ هڪ جاءِ
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1 ../src/applet-main.c:536
4.
Indicator Applet Session
انڊيڪيٽر جو ايپليٽ سيشن
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:718
5.
Building up install directories. Need a dummy value.
(no translation yet)
6.
Setting up basic GConf
بنيادي GConf سيٽ ڪندي
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
7.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
هيءَ پروگرام هڪ مفت سافٽويئر آهي: توهان هن کي ورهائي يا بدلائي سگهو ٿا، فري سافٽويئر فائونڊيشن طرفان ڇاپيل جي اين يو لائنسس ورشن 3 جي شرطن مطابق
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../src/applet-main.c:517
8.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
هيءَ پروگرام ان اميد تي ورهائجي ٿو ته فائده مند ٿيندو، پر ڪنهن به قسم جي گارنٽي کا بغير، ۽ بغير ڪنهن قسم جي ڪوالٽي يا ڪنهن مقصد لاءِ موزون هئڻ جي گارنٽي جي. معلومات لاءِ جي اين يو جنرل لائنسس ڏسو.
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../src/applet-main.c:520
9.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
هن پروگرام سان گڏ توهان کي جي اين يو جنرل لائنسس جي هڪ ڪاپي پهتي هوندي. جي نه ته هي ويبسائٽ ڏسو: <http://www.gnu.org/licenses/>.
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../src/applet-main.c:524
10.
An applet to hold all of the system indicators.
سرشتي جي سڀني انڊيڪيٽرن کي رکڻ لاءِ هڪ ايپليٽ
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../src/applet-main.c:541
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Sindhi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul-Rahim Nizamani, Ted Gould.