Translations by Lukasz Pojezierski
Lukasz Pojezierski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
| 2010-09-12 |
Powiadomienie o czymś, co wymaga zwrócenia uwagi na działanie na pulpicie
|
|
| 3. |
A place to adjust your status, change users or exit your session.
|
|
| 2010-09-12 |
Miejsce do ustawiania stanu, zmiany użytkowników lub zakończenia sesji.
|
|
| 4. |
Indicator Applet Session
|
|
| 2010-09-12 |
Sesja apletu powiadomień
|
|
| 7. |
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
| 2010-09-12 |
Ten program jest darmowy: możesz go powielać i/lub modyfikować zgodnie z warunkami licencji GNU w wersji 3, opublikowanej przez Free Software Foundation.
|
|
| 8. |
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
| 2010-09-12 |
Ten program jest udostępniony z nadzieją, że będzie użyteczny, lecz BEZ ŻADNYCH GWARANCJI; nawet bez gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. Przeczytaj Powszechną Licencję Publiczną GNU, aby dowiedzieć się więcej.
|
|
| 9. |
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
| 2010-09-12 |
Powinieneś otrzymać kopię licencji GNU General Public License z tym programem. Jeśli nie, zobacz <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
| 10. |
An applet to hold all of the system indicators.
|
|
| 2010-09-12 |
Aplet do przechowywania wszystkich powiadomień systemowych.
|
|
| 12. |
Indicator Applet Website
|
|
| 2010-09-12 |
Witryna apletu powiadamiania
|
|
