Translations by Chao-Hsiung Liao
Chao-Hsiung Liao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
In Unicode since:
|
|
2011-05-22 |
萬國碼分類:
|
|
2008-10-12 |
統一碼分類:
|
|
7. |
Unicode category:
|
|
2011-05-22 |
萬國碼分類:
|
|
75. |
Searching…
|
|
2011-05-22 |
搜尋中…
|
|
2008-10-12 |
搜尋中...
|
|
78. |
Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
|
|
2011-05-22 |
Gucharmap 及萬國碼資料檔係基於使用目的而加以散布,然而不負任何擔保責任;亦無對適售性或特定目的適用性所為的默示性擔保。詳情請參照 GNU 通用公共授權及萬國碼著作權。
|
|
80. |
Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
2011-05-22 |
同樣您應隨 Gucharmap 收到萬國碼著作權的副本;您也可以在萬國碼的網站:http://www.unicode.org/copyright.html,找到相同的副本
|
|
81. |
GNOME Character Map
|
|
2009-02-17 |
GNOME 字元對應表
|
|
82. |
Based on the Unicode Character Database 5.1
|
|
2009-02-17 |
基於統一碼字元資料庫 5.1 版
|
|
83. |
translator-credits
|
|
2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-02-17 |
如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給
以下地址,GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您:
zh-l10n@lists.linux.org.tw
Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-06
Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003-04
|
|
89. |
_View
|
|
2009-02-17 |
檢視(_V)
|
|
93. |
Page _Setup
|
|
2008-10-12 |
頁面設定(_S)
|
|
101. |
By _Unicode Block
|
|
2011-05-22 |
根據萬國碼區段(_U)
|
|
103. |
_Text to copy:
|
|
2009-02-17 |
準備複製的文字(_T):
|
|
115. |
Cyrillic
|
|
2009-02-17 |
斯拉夫語系
|
|
123. |
N'Ko
|
|
2008-10-12 |
N'Ko
|
|
158. |
Sundanese
|
|
2008-10-12 |
選他語
|
|
159. |
Lepcha
|
|
2008-10-12 |
雷布查語
|
|
160. |
Ol Chiki
|
|
2009-02-17 |
桑塔利文
|
|
196. |
Cyrillic Extended-A
|
|
2008-10-12 |
西里爾文擴充-A
|
|
217. |
Vai
|
|
2009-02-17 |
瓦伊文
|
|
218. |
Cyrillic Extended-B
|
|
2008-10-12 |
西里爾文擴充-B
|
|
223. |
Saurashtra
|
|
2009-02-17 |
索拉什特拉文
|
|
224. |
Kayah Li
|
|
2009-02-17 |
克耶文
|
|
225. |
Rejang
|
|
2009-02-17 |
勒姜文
|
|
226. |
Cham
|
|
2009-02-17 |
占文
|
|
247. |
Ancient Symbols
|
|
2008-10-12 |
古代符號
|
|
248. |
Phaistos Disc
|
|
2008-10-12 |
費斯托斯圓盤
|
|
249. |
Lycian
|
|
2008-10-12 |
利西亞語
|
|
250. |
Carian
|
|
2008-10-12 |
卡里亞語
|
|
260. |
Lydian
|
|
2008-10-12 |
里底亞語
|
|
270. |
Mahjong Tiles
|
|
2008-10-12 |
麻將牌
|
|
271. |
Domino Tiles
|
|
2008-10-12 |
骨牌
|
|
293. |
_Search:
|
|
2009-02-17 |
搜尋(_S):
|
|
297. |
Unicode Block
|
|
2011-05-22 |
萬國碼區段
|