Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 448 results
1.
Highlight Syntax
Szintaxiskiemelés
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:220 ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:506
2.
Whether to highlight syntax in the buffer
Kiemelje-e a nyelvtani elemeket a szerkesztőablakban
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:221
3.
Highlight Matching Brackets
Zárójelpárok kiemelése
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:234
4.
Whether to highlight matching brackets
Kiemelje-e a zárójelpárokat
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:235
5.
Maximum Undo Levels
Visszavonások maximális száma
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:248 ../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:412
6.
Number of undo levels for the buffer
Visszavonások száma a pufferhez
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:249 ../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:413
7.
Language
Translators: throughout gtksourceview "language" stands
* for "programming language", not "spoken language"
Nyelv
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:261
8.
Language object to get highlighting patterns from
Nyelvobjektum, ahonnan a kiemelési minták beszerezhetőek
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:262
9.
Can undo
Visszavonhat
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:270
10.
Whether Undo operation is possible
A Visszavonás művelet lehetséges-e
Translated by Gabor Kelemen on 2008-02-21
Located in ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:271
110 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Sebastien Bacher, Úr Balázs.