Ubuntu
gtksourceview package

Browsing Tamil translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtksourceview-1.0”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
73.
Whether to highlight the current line
தொடரியலை இடையகத்தில் தனிப்படுத்த வேண்டுமா
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
நடப்பு வரியை முன்னிலைப்படுத்த வேண்டுமா
Suggested by Felix
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:289
175.
Keysymbol
விசைஅடையாளம்
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
முக்கிய குறியீடு
Suggested by Felix
Located in ../gtksourceview/language-specs/gtkrc.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:8
186.
Integer
அடிப்படை-N இயல் எண்
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
முழு எண்
Suggested by Felix
Located in ../gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:6
224.
Variable1
மாறிலிகள்
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
மாறி1
Suggested by Felix
Located in ../gtksourceview/language-specs/makefile.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/sh.lang.h:15
227.
Core Keywords
விசைவார்த்தை ஓட்டம்
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
கோர் முக்கியசொற்கள்
Suggested by Felix
Located in ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:4
238.
Reserved Constant
பொது உள்ளடக்கங்கள்
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
தலைகீழ் மாறிலி
Suggested by Felix
Located in ../gtksourceview/language-specs/octave.lang.h:12 ../gtksourceview/language-specs/R.lang.h:9
272.
Assignment Operator
அணி செயல்பாடுகள்
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
ஒதுக்கீடு குறியீடு
Suggested by Felix
Located in ../gtksourceview/language-specs/R.lang.h:1
273.
Delimiter
எல்லையற்ற
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
வரையறை
Suggested by Felix
Located in ../gtksourceview/language-specs/R.lang.h:2
274.
Integer Number
இரும எண்
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
முழு எண்
Suggested by Felix
Located in ../gtksourceview/language-specs/R.lang.h:5
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Jayaradha N.