|
|
1.
|
|
|
Escape Character
|
|
|
|
|
Escape znak
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:278
|
|
|
2.
|
|
|
Escaping character for syntax patterns
|
|
|
|
|
Escapanje znaka za sintaksne uzorke
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:279
|
|
|
3.
|
|
|
Check Brackets
|
|
|
|
|
Provjeri zagrade
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:287
|
|
|
4.
|
|
|
Whether to check and highlight matching brackets
|
|
|
|
|
Treba li provjeriti i osvijetliti parove zagrada
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:288
|
|
|
5.
|
|
|
Highlight
|
|
|
|
|
Osvijetli
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:296
../gtksourceview/gtksourceprintjob.c:296
|
|
|
6.
|
|
|
Whether to highlight syntax in the buffer
|
|
|
|
|
Treba li osvijetliti sintaksu u međuspremniku
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:297
|
|
|
7.
|
|
|
Maximum Undo Levels
|
|
|
|
|
Maksimalni broj koraka unatrag
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:305
|
|
|
8.
|
|
|
Number of undo levels for the buffer
|
|
|
|
|
Broj koraka unazad za međuspremnik
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:306
|
|
|
9.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
Jezik
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:316
../gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:6
../gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Language object to get highlighting patterns from
|
|
|
|
|
Objekt jezika iz kojega se dobivaju osvjetljeni uzorci
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:317
|
