Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1685 results
1.
Loop
En bocla
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:165
2.
Whether the animation should loop when it reaches the end
Indica se l'animacion deu far una bocla quand atenh la fin
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:166
3.
Number of Channels
Nombre de canals
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-01-12
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
4.
The number of samples per pixel
Le nombre d'eschandalhatges per pixèl
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
5.
Colorspace
Espaci de colors
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
6.
The colorspace in which the samples are interpreted
L'espaci de colors dins lo qual los escandalhatges son interpretats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
7.
Has Alpha
A un jaç alfa
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
8.
Whether the pixbuf has an alpha channel
Indica se lo pixbuf a un canal alfa
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
9.
Bits per Sample
Bits per escandalhatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
10.
The number of bits per sample
Lo nombre de bits per escandalhatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
110 of 1685 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).