Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtk+-properties”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1492.
Hover Selection
Selección ao pasar por enriba
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Seleccionar ao pasar por encima
Suggested by Felipe Gil Castiñeira
Located in gtk/gtktreeview.c:681
1596.
Whether this widget has a tooltip
Indica se este trebello ten un consello
Translated and reviewed by Xosé
In upstream:
Indica se este widget ten un consello
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gtk/gtkwidget.c:704
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Bruno, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.