Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 1685 results
1.
Loop
Facer bucle
Translated by Antón Méixome on 2009-08-31
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:165
2.
Whether the animation should loop when it reaches the end
Cando a animación debería recomezar ao acadar o fin
Translated by Antón Méixome on 2009-08-31
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:166
3.
Number of Channels
Número de canles
Translated by susinho on 2009-04-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
4.
The number of samples per pixel
O número de mostras por píxel
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
5.
Colorspace
Espazo de cor
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
6.
The colorspace in which the samples are interpreted
O espazo de cor en que se interpretan as mostras
Translated by susinho on 2009-04-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
7.
Has Alpha
Ten alfa
Translated and reviewed by Felipe Gil Castiñeira on 2007-04-02
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
8.
Whether the pixbuf has an alpha channel
Indica se o pixbuf ten unha canle alfa
Translated by susinho on 2009-04-13
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
9.
Bits per Sample
Bits por mostra
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
10.
The number of bits per sample
O número de bits por mostra
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-17
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
110 of 1685 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Bruno, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.