Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 679 results
1.
Check folder sizes and available disk space
Mappaméretek és elérhető lemezterület vizsgálata
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2008-04-07
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
2.
Disk Usage Analyzer
Lemezhasználat-elemző
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-09-04
Located in ../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1 ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
3.
Disk Usage Analyzer Preferences
Lemezhasználat-elemző beállításai
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-09-04
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
4.
Select _devices to include in filesystem scan:
Válasszon eszközöket a _fájlrendszer-vizsgálatba való felvételhez:
Translated by Sebastien Bacher on 2011-05-18
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
5.
_Monitor changes to your home folder
Saját könyvtáram _változásainak figyelése
Translated by Sebastien Bacher on 2011-05-18
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
6.
All_ocated Space
_Lefoglalt terület
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-13
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
7.
Refresh
Frissítés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-13
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
8.
S_can Remote Folder...
_Távoli mappa vizsgálata…
Translated by Gabor Kelemen on 2008-10-12
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
9.
Scan F_older...
Ma_ppa vizsgálata…
Translated by Gabor Kelemen on 2008-10-12
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
10.
Scan Filesystem
Fájlrendszer
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-13
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
110 of 679 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche, Gabor Kelemen, Robert Ancell, Sebastien Bacher.