Translations by Simon Vidmar
Simon Vidmar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 46. |
If true, send Up/Down keystrokes for scrolling when using alternate screen or when scrolling is restricted.
|
|
| 2009-10-25 |
Če drži, uporabi Gor/Dol puščični tipki za drsenje. Velja pri uporabi nadomestnega zaslona ali ko je drsenje omejeno.
|
|
| 152. |
Whether to send keystrokes for alternate screen scrolling
|
|
| 2009-10-25 |
Če uporabljaš tipkovnico za nadomestno drsenje zaslona.
|
|
| 222. |
Use keystrokes to scroll on _alternate screen
|
|
| 2009-10-25 |
Uporabi tipkovnico za nadomestno drsenje zaslona.
|
|
| 429. |
There are still processes running in some terminals in this window. Closing the window will kill all of them.
|
|
| 2009-10-27 |
Še vedno so dejavni procesi v terminalih tega okna. Z zapiranjem okna se bodo ustavili tudi dejavni procesi.
|
|
| 430. |
There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will kill it.
|
|
| 2009-10-27 |
Še vedno je dejaven proces v terminalu. Z zapiranjem terminala se bo ustavil tudi ta proces.
|
|
