Translations by Roy Chan
Roy Chan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Contact
|
|
2009-04-08 |
連絡人
|
|
~ |
Capture video from TV or Webcams, and use 3d acceleration
|
|
2009-01-12 |
從電視或視訊中抓取影片,並使用 3D 加速
|
|
12. |
Apply location as the current configuration
|
|
2007-08-08 |
套用位置到現行設置
|
|
67. |
Add allowed hosts
|
|
2010-07-14 |
新增允許的主機
|
|
88. |
Add NTP Server
|
|
2010-07-14 |
新增 NTP 伺服器
|
|
127. |
Maximum GID:
|
|
2009-01-12 |
最大 GID:
|
|
171. |
_Add
|
|
2010-07-14 |
新增(_A)
|
|
196. |
<b>Essid:</b> %s
|
|
2007-08-08 |
<b>Essid:</b> %s
|
|
2007-08-08 |
<b>Essid:</b> %s
|
|
206. |
Wired connection
|
|
2007-08-08 |
有線網路連線
|
|
319. |
Services Settings
|
|
2009-01-12 |
服務設定
|
|
322. |
Add a shared path, modifies it if it already exists
|
|
2010-07-14 |
新增共享的路徑,如果它已存在請修改它
|
|
324. |
_Share Folder...
|
|
2009-01-12 |
分享資料夾...(_S)
|
|
339. |
Install services
|
|
2007-08-08 |
安裝服務
|
|
340. |
Install Unix networks support (_NFS)
|
|
2010-09-27 |
安裝 Unix 網路支援(_NFS)
|
|
2007-08-08 |
安裝 Unix 網路支援 (_NFS)
|
|
341. |
Install Windows networks support (_SMB)
|
|
2007-08-08 |
安裝 Windows 網路支援 (_SMB)
|
|
376. |
Mount user-space filesystems (FUSE)
|
|
2009-01-12 |
掛載 user-space 檔案系統
|
|
378. |
Configure printers
|
|
2009-01-12 |
設定印表機
|
|
379. |
Connect to wireless and ethernet networks
|
|
2009-01-12 |
連線到無線及乙太網路
|
|
381. |
Suspend and hibernate the computer
|
|
2009-01-12 |
暫停及休眠電腦
|
|
387. |
Use VirtualBox
|
|
2009-01-12 |
使用 VirtualBox
|
|
390. |
Add or remove users and groups
|
|
2010-07-13 |
新增或移除使用者及群組
|