Translations by blackrises
blackrises has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Capture video from TV or Webcams, and use 3d acceleration
|
|
| 2009-05-01 |
Thu hình ảnh từ TV hoặc Webcam , và sử dụng bộ tăng tốc 3d
|
|
| ~ |
Contact
|
|
| 2009-05-01 |
Liên lạc
|
|
| 8. |
<b>Search Domains</b>
|
|
| 2009-05-01 |
Tìm kiếm vùng
|
|
| 78. |
Share
|
|
| 2009-05-01 |
Chia sẻ
|
|
| 111. |
Allow this user to open a local session without entering his password. The password will still be required to perform administrative tasks.
|
|
| 2009-09-03 |
Cho phép người dùng mở một vùng mà không cần phải nhập mật khẩu . Mật khẩu sẽ bị yêu cầu nhận khi thực hiện các tác vụ quản trị .
|
|
| 120. |
Don't ask for password on _login
|
|
| 2009-09-03 |
Không hỏi mật khẩu khi đăng nhập
|
|
| 127. |
Maximum GID:
|
|
| 2009-05-01 |
GID cao nhất
|
|
| 310. |
Virtual Machine management
|
|
| 2009-05-01 |
Quản lý máy ảo
|
|
| 335. |
Settings for folder '%s'
|
|
| 2009-05-01 |
Tinh chỉnh thư mục '%s'
|
|
| 336. |
Share Folder
|
|
| 2009-05-01 |
Chia sẻ thư mục
|
|
| 339. |
Install services
|
|
| 2009-05-01 |
Cài đặt dich vụ
|
|
| 340. |
Install Unix networks support (_NFS)
|
|
| 2009-05-01 |
Cài đặt hỗ trợ mạng UNIX (_NFS)
|
|
| 341. |
Install Windows networks support (_SMB)
|
|
| 2009-05-01 |
Cài đặt hỗ trợ mạng Window (_SMB)
|
|
| 346. |
Install NTP support
|
|
| 2009-05-01 |
Cài đặt hỗ trợ NTP
|
|
| 365. |
Please choose a different group name.
|
|
| 2009-09-03 |
Xin hãy chọn một nhóm tên khác
|
|
| 372. |
Burn CDs / DVDs
|
|
| 2009-09-03 |
Ghi đĩa CD và DVD
|
|
| 376. |
Mount user-space filesystems (FUSE)
|
|
| 2009-05-19 |
Gắn kết không gian sử dụng tập tin hệ thống (FUSE)
|
|
| 378. |
Configure printers
|
|
| 2009-05-01 |
Thiết lập in ấn
|
|
| 379. |
Connect to wireless and ethernet networks
|
|
| 2009-05-01 |
Kết nối với mạng lan và không dây
|
|
| 381. |
Suspend and hibernate the computer
|
|
| 2009-05-19 |
Tạm dừng hoặc ngủ đông máy tính
|
|
| 382. |
Access /proc filesystem
|
|
| 2009-09-03 |
Truy cập tập tin hệ thống
|
|
| 383. |
Share files with the local network
|
|
| 2009-05-01 |
Chia sẻ file trong mạng nội bộ
|
|
| 386. |
Use USB devices
|
|
| 2009-09-03 |
Sử dụng các thiết bị USB
|
|
| 387. |
Use VirtualBox
|
|
| 2009-05-01 |
Dùng máy ảo
|
|
| 388. |
Use video devices
|
|
| 2009-09-03 |
Sử dụng các thiết bị Video
|
|
| 403. |
Please choose a different user name.
|
|
| 2009-09-03 |
Xin hãy chọn tên sử dụng khác
|
|
