Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Swahili translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Swahili (sw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.
1 → 10 of 420 results First • Previous • • Last
1.
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
Kama chombo cha mtumizi kukabidhi inafaa kuonyesha watumizi wote na makundi au la
Translated and reviewed by ronald
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
2.
<b>Account data</b>
<b>Habari kuhusu akaunti</b>
Translated and reviewed by ronald
Located in ../interfaces/network.ui.h:1
3.
<b>Connection Settings</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
4.
<b>DNS Servers</b>
<b>DNS Servers</b>
Translated and reviewed by ronald
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
5.
<b>Host Settings</b>
<b>Kuseti Kienyeji</b>
Translated and reviewed by ronald
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
6.
<b>Internet service provider data</b>
<b>data ya kampuni ya mtandao</b>
Translated and reviewed by ronald
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
7.
<b>Modem Settings</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
8.
<b>Search Domains</b>
<b>Majina kuu ya kutafutwa</b>
Translated and reviewed by ronald
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
9.
<b>Wireless Settings</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
10.
Access point name:
(no translation yet)
Located in ../interfaces/network.ui.h:1 ../src/network/ifaces-list.c:326
1 → 10 of 420 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.