Translations by Lucian Adrian Grijincu

Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
23.
Hexadecimal
2009-08-02
Hexazecimal
29.
Loud
2009-08-02
Tare
30.
Low
2009-08-02
Scăzut
31.
Medium
2009-08-02
Mediu
35.
Off
2009-08-02
Dezactivat
39.
Plain (ASCII)
2009-08-02
Text simplu (ASCII)
40.
Pulses
2009-08-02
Pulsuri
42.
Tones
2009-08-02
Tonuri
111.
Allow this user to open a local session without entering his password. The password will still be required to perform administrative tasks.
2009-08-02
Permite acestui utilizator să deschidă o sesiune locală fără a introduce o parolă. Va fi totuși nevoie de o parolă pentru sarcini administrative.
116.
Contact Information
2009-08-02
Informații de contact
120.
Don't ask for password on _login
2009-08-02
Nu cere o parolă _la autentificare
356.
This may leave files with invalid group ID in the filesystem.
2010-09-26
Aceasta poate avea ca rezultat fișiere cu un ID de grup nevalid.
365.
Please choose a different group name.
2009-08-02
Alegeți un alt nume de grup
403.
Please choose a different user name.
2009-08-02
Alegeți un alt nume de utilizator