Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Show the System tab
|
|
| 2008-08-22 |
Visa fliken System
|
|
| 4. |
translator-credits
|
|
| 2011-07-13 |
Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
Christian Rose
Skicka synpunkter på översättningen till
<tp-sv@listor.tp-sv.se>.
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2006-09-07 |
Daniel Nylander
Christian Rose
Skicka synpunkter på översättningen till
tp-sv@listor.tp-sv.se
|
|
| 2006-03-13 |
Daniel Nylander
Christian Rose
Skicka synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se
|
|
| 10. |
Available
|
|
| 2008-01-12 |
Tillgängligt
|
|
| 2007-03-02 |
Tillgängligt
|
|
| 2006-03-13 |
Tillgänglig
|
|
| 12. |
File Systems
|
|
| 2006-09-07 |
Filsystem
|
|
| 13. |
?
|
|
| 2008-01-12 |
?
|
|
| 14. |
Today %l:%M %p
|
|
| 2008-01-18 |
Idag %H.%M
|
|
| 2008-01-12 |
Idag %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
Idag %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
Idag %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
Idag %l:%M %p
|
|
| 15. |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 2008-01-18 |
Igår %H.%M
|
|
| 2008-01-12 |
Igår %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
Igår %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
Igår %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
Igår %l:%M %p
|
|
| 16. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2008-01-18 |
%a %H.%M
|
|
| 2008-01-12 |
%a %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
%a %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
%a %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
%a %l:%M %p
|
|
| 17. |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2008-01-18 |
%d %b %H.%M
|
|
| 2008-01-12 |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2006-03-13 |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 18. |
%b %d %Y
|
|
| 2008-01-18 |
%d %b %Y
|
|
| 2008-01-12 |
%b %d %Y
|
|
| 2006-03-13 |
%b %d %Y
|
|
| 2006-03-13 |
%b %d %Y
|
|
| 2006-03-13 |
%b %d %Y
|
|
| 19. |
0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list
|
|
| 2007-03-02 |
0 för systeminformation, 1 för processlista, 2 för resurser och 3 för lista över diskar
|
|
| 20. |
Default graph cpu color
|
|
| 2009-02-17 |
Färg på standarddiagram för processor
|
|
| 2007-09-06 |
Färg på standardgraf för processor
|
|
| 2007-09-06 |
Färg på standardgraf för processor
|
|
| 2007-09-06 |
Färg på standardgraf för processor
|
|
| 21. |
Default graph incoming network traffic color
|
|
| 2012-03-21 |
Standardfärg för diagram för inkommande nätverkstrafik
|
|
| 2009-02-17 |
Färg på standarddiagram för inkommande nätverkstrafik
|
|
| 2008-01-12 |
Färg på standardgraf för inkommande nätverkstrafik
|
|
| 2008-01-12 |
Färg på standardgraf för inkommande nätverkstrafik
|
|
| 2008-01-12 |
Färg på standardgraf för inkommande nätverkstrafik
|
|
| 22. |
Default graph mem color
|
|
| 2009-02-17 |
Färg på standarddiagram för minne
|
|
| 2007-09-06 |
Färg på standardgraf för minne
|
|
| 2007-09-06 |
Färg på standardgraf för minne
|
|
| 2007-09-06 |
Färg på standardgraf för minne
|
|
