|
|
1.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
辅助功能
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
../data/50-accessibility.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Free percentage notify threshold
|
|
|
|
|
触发通知的最低可用百分比
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Free space no notify threshold
|
|
|
|
|
不触发通知的最低可用空间
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Minimum notify period for repeated warnings
|
|
|
|
|
重复警告的最小通知周期
|
|
Translated by
Tao Wang
|
|
Reviewed by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:28
|
|
|
5.
|
|
|
Mount paths to ignore
|
|
|
|
|
要忽略的挂载路径
|
|
Translated and reviewed by
lhquark
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
Percentage free space threshold for initial warning of low disk space. If the percentage free space drops below this, a warning will be shown
|
|
|
|
|
触发低硬盘空间初次警示的最低可用空间百分比。如果可用空间的百分比低于该值，将显示一个警示
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Specify a list of mount paths to ignore when they run low on space.
|
|
|
|
|
指定当运行在低硬盘空间时要忽略的挂载路径清单。
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:7
|
|
|
8.
|
|
|
Specify a time in minutes. Subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.
|
|
|
|
|
以分钟为单位指定某个时间。该周期内不会多次显示某个卷的后续警告。
|
|
Translated by
Tao Wang
|
|
Reviewed by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:29
|
|
|
9.
|
|
|
Specify an amount in GB. If the amount of free space is more than this, no warning will be shown
|
|
|
|
|
以 GB 为单位指定某个量。如果可用空间超过该值，将不再显示警示。
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning
|
|
|
|
|
在发布一个后续警示之前，指定应减少的可用硬盘空间百分比。
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:9
|
