Translations by Valentin Bora
Valentin Bora has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
AT SPI Registry Wrapper
|
|
2008-10-14 |
Ajutor pentru AT SPI Registry
|
|
~ |
The name of the startup program cannot be empty
|
|
2007-03-07 |
Numele programului de start nu poate fi gol
|
|
~ |
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
|
|
2007-03-07 |
Suportul unor tehnologii de asistenţă a fost solicitat în această sesiune, dar registrul de accesibilitate nu a fost găsit. Vă rugăm să verificaţă dacă pachetul AT-SPI este instalat. Sesiunea dumneavoastră a fost pornită fără suportul tehnologiilor de asistenţă.
|
|
5. |
The startup command is not valid
|
|
2007-03-07 |
Comanda de start nu este validă
|
|
6. |
Your session has been saved.
|
|
2007-03-07 |
Sesiunea dumneavoastră a fost salvată
|
|
10. |
Enabled
|
|
2007-03-07 |
Activat
|
|
54. |
_Name:
|
|
2007-03-07 |
_Nume:
|
|
118. |
Use dialog boxes for errors
|
|
2007-03-07 |
Foloseşte casete de dialog pentru erori
|
|
2007-03-07 |
Foloseşte casete de dialog pentru erori
|
|
2007-03-07 |
Foloseşte casete de dialog pentru erori
|
|
119. |
Set the current session name
|
|
2006-09-03 |
Setează numele sesiunii curente
|
|
2006-09-03 |
Setează numele sesiunii curente
|
|
2006-09-03 |
Setează numele sesiunii curente
|
|
120. |
NAME
|
|
2006-09-03 |
NUME
|