|
|
1.
|
|
|
Select Command
|
|
|
|
|
कमांड चुनें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
gnome-session/startup-programs.c:282 gnome-session/startup-programs.c:289
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:120
|
|
|
2.
|
|
|
Add Startup Program
|
|
|
|
|
प्रारंभिक प्रोग्राम में जोड़ें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
gnome-session/startup-programs.c:372
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:193
|
|
|
3.
|
|
|
Edit Startup Program
|
|
|
|
|
प्रारंभिक प्रोग्राम में संशोधन करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
gnome-session/startup-programs.c:392
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:197
|
|
|
4.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
|
प्रारंभिक निर्देश रिक्त नहीं हो सकता
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
gnome-session/startup-programs.c:332
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
|
5.
|
|
|
The startup command is not valid
|
|
|
|
|
प्रारंभिक वैध नहीं है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
gnome-session/startup-programs.c:332
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:490
|
|
|
6.
|
|
|
Your session has been saved.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gsm-properties-dialog.c:525
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to save session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gsm-properties-dialog.c:527
../capplet/gsm-properties-dialog.c:554
|
|
|
8.
|
|
|
Could not connect to the session bus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/gsm-properties-dialog.c:542
|
|
|
9.
|
|
|
Could not connect to the session manager
|
|
|
|
|
सत्र मैनेजर से संपर्क स्थापित नहीं हो पा रहा है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
gnome-session/save-session.c:112
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
|
|
|
10.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
सक्षम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
