Translations by M. Mirena
M. Mirena has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Set your screensaver preferences
|
|
| 2008-03-24 |
Përcakto parametart e ruajtësit të ekranit
|
|
| 3. |
<b>Screensaver preview</b>
|
|
| 2008-03-24 |
Shiko paraprakisht ruajtësin e ekranit
|
|
| 4. |
<b>Warning: the screen will not be locked for the root user.</b>
|
|
| 2008-03-24 |
<b>Veni re: ekani nuk do të bllokohet për administratorin e sistemit (root user).</b>
|
|
| 5. |
Power _Management
|
|
| 2008-03-24 |
_Parametrat e enegjisë
|
|
| 6. |
Regard the computer as _idle after:
|
|
| 2008-03-24 |
Vendos sesionin si _i papërdorur pas:
|
|
| 7. |
Screensaver Preferences
|
|
| 2008-03-24 |
Parametrat e ruajtësit të ekranit
|
|
| 8. |
Screensaver Preview
|
|
| 2008-03-24 |
Shikim paraprak i ruajtësit të ekranit
|
|
| 9. |
_Activate screensaver when computer is idle
|
|
| 2008-03-24 |
_Aktivizo mbrojtësin e ekranit, nëse kopjuteri nuk është duke u përdorur
|
|
| 10. |
_Lock screen when screensaver is active
|
|
| 2008-03-24 |
_Blloko ekranin nëse ruajtësi i ekranit është aktiv
|
|
| 11. |
_Preview
|
|
| 2008-03-24 |
_Parashikim
|
|
| 12. |
_Screensaver theme:
|
|
| 2008-03-24 |
_Motiv ruajtësi të ekranit
|
|
| 13. |
Screensaver themes
|
|
| 2008-03-24 |
Motive ruajtësi të ekranit
|
|
| 16. |
Allow embedding a keyboard into the window
|
|
| 2008-03-24 |
Lejo tastierën e ekranit në dritare
|
|
