Translations by Ian Griffiths
Ian Griffiths has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
56. |
Bubbles the GNOME foot logo around the screen
|
|
2006-05-27 |
Bubbles the GNOME foot logo around the screen
|
|
57. |
Floating Feet
|
|
2006-05-27 |
Floating Feet
|
|
58. |
Display a slideshow from your Pictures folder
|
|
2006-05-27 |
Display a slideshow from your Pictures folder
|
|
59. |
Pictures folder
|
|
2006-05-27 |
Pictures folder
|
|
60. |
A pop-art-ish grid of pulsing colors.
|
|
2006-05-27 |
A pop-art-ish grid of pulsing colours.
|
|
61. |
Pop art squares
|
|
2006-05-27 |
Pop art squares
|
|
68. |
WIDTHxHEIGHT+X+Y
|
|
2006-05-27 |
WIDTHxHEIGHT+X+Y
|
|
70. |
image - floats images around the screen
|
|
2006-05-27 |
image - floats images around the screen
|
|
71. |
%s. See --help for usage information.
|
|
2006-05-27 |
%s. See --help for usage information.
|
|
72. |
You must specify one image. See --help for usage information.
|
|
2006-05-27 |
You must specify one image. See --help for usage information.
|
|
73. |
Location to get images from
|
|
2006-05-27 |
Location to get images from
|
|
74. |
PATH
|
|
2006-05-27 |
PATH
|
|
79. |
Copying files
|
|
2006-05-27 |
Copying files
|
|
80. |
From:
|
|
2006-05-27 |
From:
|
|
81. |
To:
|
|
2006-05-27 |
To:
|
|
83. |
Invalid screensaver theme
|
|
2006-05-27 |
Invalid screensaver theme
|
|
85. |
Copying file: %u of %u
|
|
2006-05-27 |
Copying file: %u of %u
|
|
86. |
Causes the screensaver to exit gracefully
|
|
2006-05-27 |
Causes the screensaver to exit gracefully
|
|
87. |
Query the state of the screensaver
|
|
2006-05-27 |
Query the state of the screensaver
|
|
88. |
Query the length of time the screensaver has been active
|
|
2007-03-26 |
Query the length of time the screensaver has been active
|
|
89. |
Tells the running screensaver process to lock the screen immediately
|
|
2006-05-27 |
Tells the running screensaver process to lock the screen immediately
|
|
90. |
If the screensaver is active then switch to another graphics demo
|
|
2006-05-27 |
If the screensaver is active then switch to another graphics demo
|
|
91. |
Turn the screensaver on (blank the screen)
|
|
2006-05-27 |
Turn the screensaver on (blank the screen)
|
|
92. |
If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
|
|
2006-05-27 |
If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
|
|
93. |
Poke the running screensaver to simulate user activity
|
|
2006-05-27 |
Poke the running screensaver to simulate user activity
|
|
94. |
Inhibit the screensaver from activating. Command blocks while inhibit is active.
|
|
2007-03-26 |
Inhibit the screensaver from activating. Command blocks while inhibit is active.
|
|
95. |
The calling application that is inhibiting the screensaver
|
|
2007-03-26 |
The calling application that is inhibiting the screensaver
|
|
96. |
The reason for inhibiting the screensaver
|
|
2007-03-26 |
The reason for inhibiting the screensaver
|
|
97. |
Version of this application
|
|
2006-05-27 |
Version of this application
|
|
98. |
The screensaver is %s
|
|
2006-05-27 |
The screensaver is %s
|
|
99. |
active
|
|
2006-05-27 |
active
|
|
100. |
inactive
|
|
2006-05-27 |
inactive
|
|
103. |
The screensaver has been active for %d seconds.
|
|
2007-03-26 |
The screensaver has been active for %d seconds.
|
|
105. |
Show debugging output
|
|
2006-05-27 |
Show debugging output
|
|
106. |
Show the logout button
|
|
2006-05-27 |
Show the logout button
|
|
107. |
Command to invoke from the logout button
|
|
2006-05-27 |
Command to invoke from the logout button
|
|
108. |
Show the switch user button
|
|
2006-05-27 |
Show the switch user button
|
|
112. |
Username:
|
|
2007-03-26 |
Username:
|
|
113. |
Password:
|
|
2007-03-26 |
Password:
|
|
114. |
You are required to change your password immediately (password aged)
|
|
2007-03-26 |
You are required to change your password immediately (password aged)
|
|
115. |
You are required to change your password immediately (root enforced)
|
|
2007-03-26 |
You are required to change your password immediately (root enforced)
|
|
116. |
Your account has expired; please contact your system administrator
|
|
2007-03-26 |
Your account has expired; please contact your system administrator
|
|
117. |
No password supplied
|
|
2007-03-26 |
No password supplied
|
|
118. |
Password unchanged
|
|
2007-03-26 |
Password unchanged
|
|
119. |
Can not get username
|
|
2007-03-26 |
Cannot get username
|
|
120. |
Retype new UNIX password:
|
|
2007-03-26 |
Retype new UNIX password:
|
|
121. |
Enter new UNIX password:
|
|
2007-03-26 |
Enter new UNIX password:
|
|
122. |
(current) UNIX password:
|
|
2007-03-26 |
(current) UNIX password:
|
|
123. |
Error while changing NIS password.
|
|
2007-03-26 |
Error while changing NIS password.
|
|
124. |
You must choose a longer password
|
|
2007-03-26 |
You must choose a longer password
|