|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Uppdatera
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
|
Det finns nu en kombinerad statusmeny för snabbmeddelandestatus, växla användarkonton och avsluta Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
|
Denna meny kommer att ersätta den nuvarande Avsluta-knappen. Om du klickar på knappen "Uppdatera" under din Avsluta-knapp så kommer den att ersättas med den nya statusmenyn.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
Ingen utloggningsknapp hittades
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Utloggningsknappen kunde inte hittas eller så finns den inte på standardplatsen. Uppdatera panelkonfigurationen manuellt.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
|
Panelprogrammet fast-user-switching hittades inte
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Panelprogrammet fusa kunde inte hittas eller så finns det inte på standardplatsen. Uppdatera panelkonfigurationen manuellt.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
Konfigurationen uppdaterad
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
Din panelkonfiguration har uppdaterats. Logga ut för att färdigställa uppdateringen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
_Justera datum och tid
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
