|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Актуализиране
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
|
Сега има меню за комбиниран статус за статус на внезапни съобщения, превключване на потребителски акаунти и излизане от Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
|
Това меню ще замести текущия бутон 'Изход'. Ако натиснете бутона "Актуализиране" отдолу, вашият бутон 'Изход' ще бъде заменен с новото меню за статус.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
Не е намерен бутон за излизане
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Бутонът за излизане не може да бъде намерен или не е в стандартно местоположение. Моля, актуализирайте настройката на панела ръчно.
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
|
Не е намерен аплет за бързо превключване на потребители
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Аплетът fusa не може да бъде намерен или не е в стандартно местоположение. Моля, обновете конфигурацията на панела ръчно.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
Конфигурацията е обновена
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
Конфигурацията на вашия панел е обновена. Моля, излезте от системата, за да завърши обновяването.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
За_даване на час и дата
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
