Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 85 results
1.
Action
கருமம்
Translated and reviewed by janakan on 2011-09-05
Suggestions:
செயல்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Karmic package "gnome-menus" by Ramesh on 2010-04-21
செயல்(Action)
Tamil gnome-menus in Ubuntu Karmic package "gnome-menus" by gokulasundar on 2009-04-14
செயல்பாடு
Tamil gnome-menus in Ubuntu Karmic package "gnome-menus" by Khaleel Jageer on 2014-03-26
Located in ../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
2.
Action games
செயல் விளையாட்டுகள்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Located in ../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
3.
Adventure
சாகசம்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Located in ../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
4.
Adventure style games
சாகச பாணியில் விளையாட்டுகள்
Translated and reviewed by janakan on 2011-09-05
Suggestions:
சாகச விளையாட்டுகள்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Karmic package "gnome-menus" by முரளி (murali) on 2010-03-04
Located in ../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
5.
Arcade
Arcade
Translated and reviewed by janakan on 2011-09-05
Suggestions:
ஆர்கேட்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Karmic package "gnome-menus" by mano-மனோ on 2010-04-28
Located in ../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
6.
Arcade style games
Arcade விளையாட்டுகள்
Translated and reviewed by janakan on 2011-09-05
Suggestions:
ஆர்கேட் விளையாட்டுகள்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Karmic package "gnome-menus" by mano-மனோ on 2010-04-28
Located in ../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
7.
Falling blocks
விழும் கட்டைகள்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Located in ../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
8.
Falling blocks games
விழும் கட்டை விளையாட்டுகள்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Located in ../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
9.
Board
பலகை
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Suggestions:
போர்ட்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Karmic package "gnome-menus" by Zhakanini on 2006-04-20
போர்டு
Tamil gnome-menus in Ubuntu Karmic package "gnome-menus" by Zhakanini on 2006-04-20
Located in ../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
10.
Board games
பலகை விளையாட்டுகள்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Located in ../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
110 of 85 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ramesh, janakan.